現職腦袋空空的小姐

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お疲れ様

2007.06.05 *Tue

06024

(我的工作證staff only)


昨天是清掃大會第2天的行程
居然叫我們早上6點半就要到啦真是苦了我們這些淡水鎮鎮民(?)
所以中午的活動一結束就想睡到不行回家馬上躺平



大家今天如果有看報紙的話
那個統一集團率眾掃廁所的活動就是我們那個活動啦
學姊聽說都被抓去掃廁所徒手刷大便這樣
阿我很好命的只要站在旁邊替台灣的參與者翻譯
終於體會到站在日本人後面 他講一句我翻一句的那種感覺
突然感覺自己是專職口譯了(喂)
不過說到口譯這回事還是要留學回來比較能勝任

其實第一天的時候有日本人以為我是已經留學回來的
"我9月才要去"我這樣回答 "去玉"
那個太太居然給我一張他的名片耶感覺他在埼玉很有地位
感覺被照顧了我哈哈



然後第二天看到好多型男阿穿雨鞋也很型
還看到一個超像NEWS小山慶一郎的帥哥
我跟他說お疲れ様でした 他回我ㄧ個點頭微笑

噢噢噢我整個人要飛天了我

其他還有很多種帥哥比方像是眼睛大大圓圓的很可愛的那種
參加這個活動的人基本上都滿親切的

學長姐超好笑的我好喜歡他們
畢業典禮想去送花了(握拳)


然後我要來說一下對其他兩個學校的看法
除了我們學校以外還有T大跟F大(都是私校)

T大的學生我真的不喜歡他們
雖然聽說他們在專業方面很出色
但是在待人處世態度上我覺得有待加強
休息室已經夠擠了大家都要站著吃便當
怎麼好意思說"對不起借過我們要搬椅子坐"這種話阿?
然後就真的的搬了椅子進來坐著吃便當
人家主辦單位的人還不是一樣都站著
是眼睛瞎了沒看到現場很擠還是腿斷了一定要坐椅子阿
完全是以自我為中心的一個學校令人討厭

然後是F大 也是態度有問題
人家主辦單位已經要求我們穿套裝了雖然是用很委婉的語氣
居然有人穿的花枝招展露這露那的感覺是要去夜店還是逛街
不覺得穿成這樣只會讓日本人覺得台灣人穿衣服不看場合嗎虧你們還是接待晚宴的
而且有人不會穿高跟鞋又硬要買今年的流行款厚底高跟
走路超級醜的跟猩猩走路一樣 還穿短褲!!
誇張的學校


我們學校專業能力也不會輸T大多少
但是我覺得我們學校的配合度很高
說穿套裝所有人都穿套裝
該做什麼就做什麼 不在對的時間做錯的事
人家沒說撤我們不會擅離崗位


知道自己還不夠完美 所以謙卑
參加這個活動讓我知道我的定位在哪裡
我比哪些人好 我比哪些人差
因為大二所以還不晚 還來得及好好彌補
如果還有相同的活動可以參加看看
口譯不可怕 不要害怕自己不會用那個單字
用別的說法說看看 一定能夠傳達給他們的
我是這樣認為 因為我並不覺得我的字彙會比大四的學長姐多
真的是用心就能辦到


-------------------------------------------------------------------------

聽說前天慶太更新完日記之後涼平也更新了
說茶不是他喝的


不要害羞嘛喝了就喝了反正你的口腔炎就是要傳染來傳染去才會好(喂)


寫個日記也能愛心滿天飛 橘溜果然是走高調路線
...如果沒記錯的話限定日記是不是要到期啦?吼機耶




啊那個姓橘的你才寫幾篇蛤蛤蛤你再給我寫三個月



好的來去睡明天又是一整天親善任務我開心阿

CATEGORY : 日常ノート

COMMENT

有趣斃了阿
我也要看koyama啦(大哭)

這個故事是告訴我們要定期去系辦看有沒有這種好康活動嗎(奔)
2007/06/05(火) 23:06:05 | URL | 梨 #- [Edit


真的超好玩的!
不過老人講話都含魯蛋害我要很努力聽
他真的很帥阿偽小山(誰)

果然是要多跑系辦阿系網完全沒這回事
2007/06/06(水) 02:35:30 | URL | *回留言 #- [Edit
真的
很多活動系辦都馬偷偷來
系網是掛假的
2007/06/06(水) 02:44:58 | URL | 茜 #- [Edit
我想回很多耶
但是太多不知道讓我該怎麼回@@
好吧
讓我先想一下我下次再來留言(被鞭打+哩搭踹飛)
2007/06/12(火) 00:51:23 | URL | 姿瑀 #- [Edit
阿唷你想回就回阿又沒字數限制
我想看哪(咬手帕)

碼的我系網又進不去了氣死
2007/06/17(日) 01:37:26 | URL | *リプライ #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List


プロフィール

キミエ

Author:キミエ
素敵な夢を叶えましょ♥











何かを強く望めば



 宇宙のすべてが協力して


 
実現するように助けてくれる


  



最近の記事



最近のコメント



カテゴリー



カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -



8-162-438



リンク



ようこそ

來又不收你錢...



06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Copyright © 咲いた_ちばな。 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: ふわふわ。り  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。